Coreia do Norte se esforça por mais turistas; saiba como é viajar para lá

Voc est pensando em tirar frias em um lugar extico, com um pouco de aventura, para voltar cheio de histrias para contar a seus amigos e colegas invejosos. Acredite ou no, a Coreia do Norte pode ser o lugar perfeito para voc.

Mas cuidado com o que voc carrega. E o que voc faz. E o que voc diz.

Ao mesmo tempo em que tem feito um grande esforo para aumentar o nmero de turistas que visitam o pas a cada ano –atualmente poucos milhares vm de pases do Ocidente e a maioria da vizinha China–, a Coreia do Norte tem intensificado a execuo de um vasto conjunto de rgidas, mas por vezes ambguas, regulamentaes sobre o que visitantes estrangeiros podem levar consigo e o que podem fazer no pas.

A investida norte-coreana por turistas comeou em 2013, e hoje visitantes podem aproveitar um amplo leque de opes, de passeios de helicptero sobre a capital a surfe na cnica costa leste. Com o inverno chegando nesse momento, o pas espera que um recm-inaugurado resort de luxo de esqui perto da cidade de Wonsan –que ficou amplamente vazio de turistas na ltima temporada, depois de Pyongyang fechar suas fronteiras por causa da epidemia de ebola– seja um grande atrativo.

Ainda assim, a poltica pr-turismo, como muitas outras oportunidades de negcios que envolvem lidar com e possivelmente fazer concesses ao mundo exterior, coloca um bvio enigma para Pyongyang –os potenciais ganhos econmicos que a mudana requer versus as preocupaes sobre como ela pode minar a segurana do regime.

“Apesar da poltica de atrair mais turistas, eles ainda veem a segurana, ou ao menos a percepo de segurana, como uma grande preocupao, e o turismo est longe da lista de prioridades”, diz Simon Cockerell, da Koryo Tours, baseada em Pequim e especializada em viagens Coreia do Norte desde 1993. ” claro que as restries e regras comumente jogam contra o aumento no nmero de turistas.”

Para aos visitantes que violam as regras, os riscos de deteno, priso e mesmo condenaes so bastante reais, especialmente se o infrator seja dos Estados Unidos. O Departamento de Estado americano recentemente atualizou e expandiu seu j duro aviso contra o turismo na Coreia do Norte. Em poucas palavras, o aviso simples: simplesmente no v.

“Enquanto o turismo e a flexibilidade para viajar na Coreia do Norte aumentaram, h um aumento mensurvel de segurana nas fronteiras”, diz Andrea Lee, CEO da Uri Tours, baseada em Nova Jersey, que organiza tours para o pas h 15 anos.

Detenes e prises, ainda que certamente se transformem em manchetes no mundo todo, so, na verdade, bem raras.

A maioria envolve circunstncias como o cruzamento ilegal de fronteiras ou atividades polticas e religiosas que levam a problemas francamente previsveis. A vasta maioria de turistas tambm faz suas visitas em tours cuidadosamente orquestrados, tocados por grandes agncias especializadas no pas, bem versadas sobre os mais recentes conjuntos de “faa” e “no faa”, os quais so passados aos clientes antes que todos embarquem no voo para Pyongyang.

“Nunca ouvi falar de uma pessoa que tenha tido problemas por acaso ou por fazer algo que ela genuinamente pensava que no ia caus-la problemas”, diz Cockerell. “H regras e leis, claro, que diferem daquelas s quais a maioria dos visitantes est acostumado, mas elas no so secretas, e as empresas responsveis alertam seus clientes com antecedncia sobre o que pode e no pode ser feito.”

Ento como seguir as normas em um dos pases mais autoritrios do mundo? Para muitos, o primeiro teste se d quando ainda esto no ar.

Na companhia area norte-coreana, a Air Koryo, os comissrios de bordo brigam firmemente com passageiros que tiram fotos de recordao e deletam qualquer coisa que eles julguem inapropriada. Jornais em ingls esto disponveis na maior parte dos voos, mas amass-los pode provocar um discurso de reprimenda e possivelmente vai requerer uma desculpa por escrito.

Os jornais inevitavelmente trazem fotos de Kim Jong-Un e desfigurar a imagem do lder um crime srio.

A alfndega tambm pode ser chocante.

O escrutnio de livros tem aumentado a ponto de algumas agncias alertarem para os turistas simplesmente no levarem nenhum. No novo aeroporto de Pyongyang, funcionrios recentemente comearam a no apenas ligares os notebooks como tambm, por vezes, explorar extensivamente o que h neles.

Eles podem e muitas vezes fazem, como o mais recente aviso do Departamento de Estado dos EUA registra, “inspeo de drives USB, CDs, DVDs, celulares, tablets, notebooks e qualquer outro equipamento eletrnico e multimdia levado ao pas. O histrico de internet e cookies nos computadores e em outros equipamentos esto sujeitos a buscas por contedos banidos, incluindo a pornografia e materiais crticos ao governo norte-coreano.”

Qualquer coisa pr-Coreia do Sul, claro, proibida. E expressamente proibido levar uma Bblia.

Uma vez dentro do pas, visitantes podem esperar ter virtualmente nenhuma liberdade para caminhar desacompanhados.

E ainda podem entrar numa fria se iniciarem conversas com pessoas aleatrias na rua, fazerem qualquer coisa que soe como poltica ou proselitismo, tentarem trocar dinheiro com uma pessoa no autorizada, tirarem fotos no permitidas, comprarem em lojas no designadas para estrangeiros ou, em alguma maneira, mostrarem desrespeito s grandes figuras do monte Paektu –o fundador nacional, Kim Il-Sung, seu filho Kim Jong-Il e o atual ditador, Kim Jong-Un.

E, como o Departamento de Estado avisa, se voc levar um celular e sentir vontade de ligar para casa, “tenha em mente que voc no tem direito privacidade na Coreia do Norte e deve saber que suas comunicaes so monitoradas.”

“A Coreia do Norte um lugar muito diferente para se visitar hoje do que era uma dcada atrs. Agora, turistas podem visitar oito das nove provncias e h um vasto leque de atividades disponveis para turistas”, diz Lee, da Uri Tours. “Na nossa experincia, o pas seguro e recompensador. No entanto, espera-se que os visitantes sigam as regras e sejam acompanhados por nossos guias todo o tempo.”

Ento, vale a pena?

Ver a Coreia do Norte pode ser uma grande oportunidade para aprender algo sobre um dos lugares mais enigmticos no planeta. Mas, como os 24 milhes de pessoas que vivem ali, e para quem os prazeres do turismo no exterior no so uma opo, voc no ter muita liberdade para tirar o mximo do passeio.